the pension


Capacity: max 30
Rooms: 12 pcs

  • 8 pcs/2 beds
  • 2 pcs/3 beds
  • 2 pcs/4 beds

Eat and Drink

You can use the barbecue and the pavilion in the yard and the wine-cellar.

For Foreigners

English, German are spoken. We are aways ready to help you plan a personal programme and arrange for winetasting visits to Tokaj’s famous cellars. We provide Wifi connection.


Parking is free in our courtyard.

The Pension

To whom do we offer Tokaj and its neighbourhood?

  • who have had enough of consumer holidays
  • who are looking forward to a peaceful and personal holiday
  • who enjoy warm hospitality
  • who enjoy good wine and Hungarian cuisine
  • who want to discover the region through wonderful water journeys
  • who are fond of historic villages and towns which are within half an hour’s drive
  • who are eager to improve their cultural knowledge
  • who enjoy untouched natural landscape (Zemplén National Park)
  • who enjoy birdwatching, horseriding, hiking, cycling canoeing and angling
  • who are looking forward to a peaceful holiday "far from the madding crowd"
  • Notice

  • The majority of our rooms are spacious.
  • The price of the room depends on the number of persons.
  • Rooms are equipped with bathrooms, refrigerators and satellite televisions, Wifi.
  • A kitchen belongs to room nr. 3
  • Room nr. 2 and nr. 7 are in the tower.
  • FAQ


    Breakfast: 6,-EUR(7,-USD)/day/person
    Local Tax : 1,50-EUR(2,-USD)/day/person
    Cat, dog: 6,-EUR (7,- USD)/day

    During holidays and festivals: 4 EUR(5,-USD)/day/Person extra

    Bank account:

    Torkolat Kft
    H-4400. Nyíregyháza, Víz u. 35/c

    IBAN: HU111040440544012375 00000000

    Konto:10404405 44012375 00000000

    Canoe, bicycle and parking costs included.

    Advance payment:

    In case of advance payment we accept cancellation in written form at latest ten days before the planned arrival, in which case we refund the sum of the advance by withholding 10 EUR to cover the expense of the bank servic